ວັນອັງຄານ ທີ 11 ສິງຫາ 2020

ເວົ້າອັງກິດບໍ່ໄດ້ຍ້ອນອາຍສຳນຽງ? ເລື່ອງລາວຂອງໜຸ່ມສິລະປິນຄົນນີ້ ອາດຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າກ້າເວົ້າຫຼາຍຂຶ້ນ

ເວົ້າອັງກິດບໍ່ໄດ້ຍ້ອນອາຍສຳນຽງ? ເລື່ອງລາວຂອງໜຸ່ມສິລະປິນຄົນນີ້ ອາດຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າກ້າເວົ້າຫຼາຍຂຶ້ນ
S! Muan

ສະໜັບສະໜູນເນື້ອຫາ

ເຄີຍບໍ່ທີ່ບໍ່ກ້າເວົ້າເພາະວ່າບໍ່ມີຄວາມໝັ້ນໃຈໃນການອອກສຽງ ແລະ ສຳນຽງຂອງຕົນເອງ? ຖ້າເຄີຍ, ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຄົນດຽວທີ່ພົບບັນຫານີ້ ເພາະໃນໂລກນີ້ມີຄົນນັບບໍ່ຖ້ວນທີ່ອາຍສຳນຽງໂຕເອງຈົນເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃນການເວົ້າ. "ຊັຟວັດ ຊາລີມ" ສິລະປິນເຊື້ອຊາດປາກີສະຖານ ສັນຊາດອາເມລິກາ ເຊິ່ງເປັນທັງນັກອອກແບບກຣາຟິກ ແລະ ນັກສ້າງຮູບເງົາ ເຊິ່ງມີຜົນງານຈຳນວນຫຼາຍທີ່ຖືກນຳໃຊ້ໃນສື່ຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຮູບແຕ້ມ, ການຂຽນບົດ, ຮູບເຄື່ອນໄຫວ, ສຽງ, ຮູບເງົາ ແລະ ຮູບປັ້ນ ກໍເປັນໜຶ່ງໃນນັ້ນ.

ລາວເຄີຍຖືກຄົນສະແດງຄວາມເຫັນວິຈານກ່ຽວກັບສຳນຽງພາສາອັງກິດແບບປາກີສະຖານໃນຜົນງານກາຕູນທີ່ເຜີຍແຜ່ໃນຢູທູບຂອງລາວ ຈົນເຮັດໃຫ້ລາວຕ້ອງຢຸດພາກສຽງເພາະຄວາມເຫັນເຫຼົ່ານັ້ນກະທົບຈິດໃຈລາວຫຼາຍ. ແນວໃດກໍຕາມພາຍຫຼັງຕໍ່ມາລາວກໍທວງຄືນຄວາມໝັ້ນໃຈໃນການເວົ້າພາສາອັງກິດໄດ້ ແລະ ແບ່ງປັນປະສົບການຂອງຕົນເອງຜ່ານ TED Talk.

ຊາລີມ ມັກສ້າງແອນິເມຊັນ (animation) ເປັນຊີວິດຈິດໃຈ ແລະ ກໍໄດ້ພາກສຽງໃຫ້ກັບຕົວລະຄອນຂອງຕົນເອງເກືອບທຸກແບບ ບໍ່ວ່າຈະເປັນການພາກເປັນສຽງໝີ, ປາວານ, ບັດອວຍພອນ ໄປຈົນເຖິງແຟຣງເກນສະໄຕ. ຜົນງານລາວທີ່ເຜີຍແຜ່ລົງໃນຢູທູບນັ້ນໄດ້ຮັບສຽງຊົມເຊີຍຈາກຄົນຈຳນວນຫຼາຍ ແຕ່ທ່າມກາງສຽງຊົມເຊີຍເຫຼົ່ານັ້ນກໍຍັງມີສຽງຕຳນິ ແລະ ຫົວຂວັນທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວເຖິງຂັ້ນໝົດຄວາມໝັ້ນໃຈ. ຕໍ່ມາໃນການພາກສຽງຕົວລະຄອນຕ່າງໆ ລາວຈຶ່ງຕ້ອງໄດ້ບັນທຶກສຽງຂອງຕົວເອງຊໍ້າໄປຊໍ້າມາຫຼາຍຮອບ ແລະ ມີການປັບແຕ່ງສຽງໃຫ້ດີທີ່ສຸດ ເຊິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ລາວຮູ້ສຶກວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ປົກກະຕິ. ແຕ່ໃນຄວາມຈິງແລ້ວ ຫຼັງຈາກອ່ານຄວາມເຫັນໃນວິດີໂອ ລາວຊໍ້າພັດຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ປົກກະຕິເລີຍ ແລະ ຄິດຊໍ້າໄປຊໍ້າມາກ່ຽວກັບຄຳວ່າປົກກະຕິ ແລະ ເຂົ້າໃຈວ່າ ຄຳວ່າ "ປົກກະຕິ" ນັ້ນ ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຄາດຫວັງນຳ.

ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນເລື່ອງເລົ່າທີ່ລາວຍົກເປັນຕົວຢ່າງໃຫ້ຟັງ ເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຄຳວ່າ "ປົກກະຕິ".

ໂຮມເມີ ນັກກະວີເກຣັກບູຮານ ກ່າວເຖິງສີບໍ່ເທົ່າໃດສີໃນບົດຂຽນຂອງຕົນເອງ, ແຕ່ແນວໃດກໍຕາມ ລາວຍັງເວົ້າເຖິງສີບໍ່ຖືກເລີຍ ເຊັ່ນ: ສີຂອງທະເລເປັນສີວາຍແດງ, ໜ້າຄົນບາງຄັ້ງກໍເປັນສີຂຽວ ແລະ ແກະບາງໂຕກໍມີສີມ່ວງ. ແຕ່ນັ້ນບໍ່ໄດ້ມີແຕ່ໂຮເມີດອກທີ່ເວົ້າຜິດ ເພາະຖ້າສັງເກດເບິ່ງວັນນະກຳບູຮານທັງໝົດ ບໍ່ວ່າຈະເປັນ ຈີນ, ໄອສ໌ແລນ, ເກຣັກ, ອິນເດຍບູຮານ ຫຼື ກະທັ້ງຕົ້ນສະບັບໄບເບິນຂອງຮິບຣູ ຕ່າງກໍກ່າວເຖິງສີຢູ່ສອງສາມສີ. ທິດສະດີທີ່ອະທິບາຍປາກົດການນີ້ແມ່ນ ວັດທະນະທຳເລີ່ມສັງເກດເຫັນສີກໍຕໍ່ເມື່ອພວກເຂົາສາມາດສ້າງສັນສີໄດ້. ຫາກເຈົ້າສ້າງສີຂຶ້ນມາໄດ້ ເຈົ້າກໍຈະສັງເກດເຫັນສີເຫຼົ່ານັ້ນ. ສີແດງເປັນສີທີ່ຫຼາຍວັດທະນະທຳສ້າງໄດ້ງ່າຍ ເພາະພວກເຂົາເລີ່ມເຫັນສີນັ້ນມາຕັ້ງແຕ່ໄລຍະຕົ້ນໆ. ແຕ່ສີຟ້າເຊິ່ງສ້າງສັນໄດ້ຍາກກວ່າ ຫຼາຍວັດທະນະທຳເອງກໍຍັງບໍ່ຮູ້ຈັກ ແລະ ພວກເຂົາແນມບໍ່ເຫັນສີນັ້ນເປັນເວລາດົນນານ ເພາະມັນບໍ່ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊີວິດປະຈຳວັນ.

ເລື່ອງນີ້ເຮັດໃຫ້ ຊາລີມ ເຂົ້າໃຈຕົວເອງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ, ເມື່ອອ່ານຄວາມເຫັນໃນວິດີໂອ ປະຕິກິລິຍາທຳອິດກໍຄື ລາວຮູ້ສຶກບໍ່ພໍໃຈຫຼາຍ. ແຕ່ຄົນທີ່ຂຽນຄວາມເຫັນນັ້ນບໍ່ຮູ້ວ່າ ລາວກັງວົນເລື່ອງສຽງຂອງຕົນເອງຫຼາຍສໍ່າໃດ ແລະ ວິຈານວ່າສຳນຽງຂອງລາວບໍ່ປົກກະຕິ, ແລະ ລາວກໍຕັ້ງຄຳຖາມອີກວ່າ ແລ້ວອັນໃດຄືສິ່ງທີ່ "ປົກກະຕິ"?

ຊາລີມ ກ່າວວ່າ ຜູ້ອ່ານຈະພົບຄຳຜິດໃນບົດຂຽນ ຖ້າພວກເຂົາຄິດວ່າຄົນຂຽນເປັນຄົນດຳ ຫຼື ຕອບຮັບໃບສະໝັກວຽກຫຼາຍກວ່າ ຖ້າຜູ້ສະໝັກມີຊື່ຄືກັບຄົນຂາວ. ເຫດຜົນກໍຄື ນັ້ນເປັນສິ່ງທີ່ຫຼາຍຄົນຄິດວ່າເປັນສິ່ງທີ່ປົກກະຕິ. ເມື່ອນັກຮຽນຜິວສີສະກົດຄຳຜິດ, ຮຽນບໍ່ຈົບ ຫຼື ລູກຈ້າງຜິວຂາວໄດ້ຮັບການຈ້າງງານຫຼາຍກວ່າຄົນຜິວສີ ກໍຄິດວ່ານັ້ນເປັນສິ່ງທີ່ປົກກະຕິ ມີຜົນການວິໄຈທີ່ບອກວ່າ ການເລືອກປະຕິບັດແບບນີ້ ຫຼາຍຄັ້ງເກີດຈາກຄວາມລຳອຽງ ມາຈາກຄວາມຕ້ອງການຊ່ວຍຄົນແບບດຽວກັບເຮົາ ຫຼາຍກວ່າຈະຢາກທຳຮ້າຍຄົນທີ່ຕ່າງກັບຕົນເອງ.

ພ້ອມນີ້ ຊາລີມຍັງຍົກໃຫ້ເຫັນອີກວ່າ ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມຄ້າຍຄືກັນລະຫວ່າງຕົນເອງກັບສິ່ງອື່ນໆ ແລະ ຄິດວ່າສິ່ງທີ່ບໍ່ຄືກັບຕົນເອງນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຜິດປົກກະຕິ ເພາະວ່າສິ່ງທີ່ປົກກະຕິຈະແມ່ນສິ່ງທີ່ຕົນເອງເຈິເລື້ອຍໆ ເປັນສິ່ງທີ່ຢູ່ຮອບຕົວທີ່ເຮົາແນມເຫັນ ເຊິ່ງນີ້ເປັນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.

"ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຍອມຮັບຄວາມເຊື່ອທີ່ວ່າ ປົກກະຕິເທົ່າກັບດີ ແລະ ສິ່ງອື່ນທີ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂອບແຄບໆນັ້ນຄືສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ ຫຼື ຂ້ອຍຈະທ້າທາຍຄວາມເຊື່ອນັ້ນດ້ວຍຜົນງານຂອງຕົນເອງ, ດ້ວຍສຽງຂອງຕົນເອງ ແລະ ດ້ວຍການຢືນຢູ່ເທິງເວທີນີ້? ເຖິງວ່າຂ້ອຍຈະຢ້ານ ແລະ ຢາກໜີໄປຢູ່ໃນຫ້ອງນໍ້າຫຼາຍກວ່າກໍຕາມ. ຂ້ອຍຄ່ອຍໆໃຊ້ສຽງຂອງໂຕເອງໃນວິດີໂອອີກຄັ້ງ ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ... ເທື່ອໜ້າຖ້າຄົນບອກວ່າ ຂ້ອຍເວົ້າຄືກັບອົມເນີຍຖົ່ວໃນປາກ, ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຈະບອກພວກເຂົາວ່າ ຕອນນີ້ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈຫຼາຍຂຶ້ນແລ້ວ."

ແຫຼ່ງອ້າງອີງ:

ກວດຜົນຫວຍລາວງວດນີ້ (10 ສິງຫາ 2020) ຖືກ ຫຼື ບໍ່? ກົດເບິ່ງເລີຍ!

ກວດຜົນຫວຍລາວງວດນີ້ (10 ສິງຫາ 2020) ຖືກ ຫຼື ບໍ່? ກົດເບິ່ງເລີຍ!

10 ແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວໃນອາຊຽນທີ່ບໍ່ຄວນມອງຂ້າມ ​ຫຼັງໂຄວິດ-19 ຄັ້ງໜຶ່ງໃນຊີວິດຕ້ອງໄປໃຫ້ໄດ້

10 ແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວໃນອາຊຽນທີ່ບໍ່ຄວນມອງຂ້າມ ​ຫຼັງໂຄວິດ-19 ຄັ້ງໜຶ່ງໃນຊີວິດຕ້ອງໄປໃຫ້ໄດ້

ປະຕິກິລິຍາຂອງຜູ້ນຳໂລກຕໍ່ເຫດລະເບີດຢູ່ເບຣຸດ  ໃຜເປັນເຈົ້າຂອງສານເຄມີ  ໃຜຮັບຜິດຊອບຄວາມເສຍຫາຍ?

ປະຕິກິລິຍາຂອງຜູ້ນຳໂລກຕໍ່ເຫດລະເບີດຢູ່ເບຣຸດ ໃຜເປັນເຈົ້າຂອງສານເຄມີ ໃຜຮັບຜິດຊອບຄວາມເສຍຫາຍ?

ເຫດຜົນທີ່ຄັ້ງໜຶ່ງໃນຊີວິດເຮົາຕ້ອງໄປເປັນນັກຮຽນເເລກປ່ຽນຢູ່ຕ່າງປະເທດ

ເຫດຜົນທີ່ຄັ້ງໜຶ່ງໃນຊີວິດເຮົາຕ້ອງໄປເປັນນັກຮຽນເເລກປ່ຽນຢູ່ຕ່າງປະເທດ

COVID-19: Fast Track ແມ່ນຫຍັງ? ຕອນນີ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຫຼື ຍັງ?

COVID-19: Fast Track ແມ່ນຫຍັງ? ຕອນນີ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຫຼື ຍັງ?

ດື່ມເຫຼົ້າ ຫຼື ເບຍແລ້ວໜ້າແດງ ເກີດຈາກຫຍັງ? ເປັນອັນຕະລາຍບໍ? ແດງສະເພາະຄົນເລືອດກຣຸບໂອບໍ?

ດື່ມເຫຼົ້າ ຫຼື ເບຍແລ້ວໜ້າແດງ ເກີດຈາກຫຍັງ? ເປັນອັນຕະລາຍບໍ? ແດງສະເພາະຄົນເລືອດກຣຸບໂອບໍ?

ຄວນເລືອກແນວທາງຊີວິດແນວໃດໃຫ້ເໝາະສົມກັບເຮົາ?

ຄວນເລືອກແນວທາງຊີວິດແນວໃດໃຫ້ເໝາະສົມກັບເຮົາ?

ເບື້ອງຫຼັງຄວາມຍາກງ່າຍຂອງການກວດຫາເຊື້ອ ໂຄວິດ-19 ໃນຫ້ອງທົດລອງ

ເບື້ອງຫຼັງຄວາມຍາກງ່າຍຂອງການກວດຫາເຊື້ອ ໂຄວິດ-19 ໃນຫ້ອງທົດລອງ

"ເບຍ" ບໍ່ໄດ້ມີແຕ່ຊະນິດດຽວ ຮູ້ ຫຼື ຍັງ?

"ເບຍ" ບໍ່ໄດ້ມີແຕ່ຊະນິດດຽວ ຮູ້ ຫຼື ຍັງ?

ຕົ້ນກຳເນີດ "ເຂົ້າຈີ່ປາເຕ້" ອາຫານເຊົ້າສຸດແຊບທີ່ຄົນລາວຄຸ້ນເຄີຍ

ຕົ້ນກຳເນີດ "ເຂົ້າຈີ່ປາເຕ້" ອາຫານເຊົ້າສຸດແຊບທີ່ຄົນລາວຄຸ້ນເຄີຍ

ແອວ 13.7 ນິ້ວ! Su Naing ສາວມຽນມາກຽມຊິງສະຖິຕິເຈົ້າຂອງເເອວນ້ອຍທີ່ສຸດໃນໂລກ

ແອວ 13.7 ນິ້ວ! Su Naing ສາວມຽນມາກຽມຊິງສະຖິຕິເຈົ້າຂອງເເອວນ້ອຍທີ່ສຸດໃນໂລກ

ກວດຜົນຫວຍລາວງວດນີ້ (6 ສິງຫາ 2020) ຖືກ ຫຼື ບໍ່? ກົດເບິ່ງເລີຍ!

ກວດຜົນຫວຍລາວງວດນີ້ (6 ສິງຫາ 2020) ຖືກ ຫຼື ບໍ່? ກົດເບິ່ງເລີຍ!

ຄົນຈະດັງຊ່ວຍບໍ່ໄດ້ ບ່າວອິນໂດອັດຄລິບນັ່ງຢູ່ຊື່ໆຍາວ 2 ຊົ່ວໂມງປາຍ ຄົນແຫ່ເຂົ້າເບິ່ງເກືອບ 3 ລ້ານເທື່ອ

ຄົນຈະດັງຊ່ວຍບໍ່ໄດ້ ບ່າວອິນໂດອັດຄລິບນັ່ງຢູ່ຊື່ໆຍາວ 2 ຊົ່ວໂມງປາຍ ຄົນແຫ່ເຂົ້າເບິ່ງເກືອບ 3 ລ້ານເທື່ອ

ເຫດລະເບີດຄັ້ງຮ້າຍແຮງຢູ່ເລບານອນສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຫຼາຍເທົ່າໃດ?

ເຫດລະເບີດຄັ້ງຮ້າຍແຮງຢູ່ເລບານອນສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຫຼາຍເທົ່າໃດ?

ເຂົ້າ-ອອກປະເທດຕັ້ງແຕ່ 1 ສິງຫາເປັນຕົ້ນໄປຕ້ອງເຮັດແນວໃດ? ຈຳກັດບໍລິເວນມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍບໍ່? ເຮົາມີຄຳຕອບ

ເຂົ້າ-ອອກປະເທດຕັ້ງແຕ່ 1 ສິງຫາເປັນຕົ້ນໄປຕ້ອງເຮັດແນວໃດ? ຈຳກັດບໍລິເວນມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍບໍ່? ເຮົາມີຄຳຕອບ

ໄປເຊັນເອກະສານຢູ່ຫ້ອງການບ້ານ ເສຍເງິນເທົ່າໃດ?

ໄປເຊັນເອກະສານຢູ່ຫ້ອງການບ້ານ ເສຍເງິນເທົ່າໃດ?

"ເສືອໂຄ່ງ" ເຫຼືອຢູ່ໃນລາວຫຼາຍປານໃດ ຫຼື ວ່າສັດຊະນິດນີ້ຈະເຫຼືອໄວ້ພຽງແຕ່ຊື່?

"ເສືອໂຄ່ງ" ເຫຼືອຢູ່ໃນລາວຫຼາຍປານໃດ ຫຼື ວ່າສັດຊະນິດນີ້ຈະເຫຼືອໄວ້ພຽງແຕ່ຊື່?

ກວດຜົນຫວຍງວດວັນທີ 3 ສິງຫາ 2020 ເລກ 1 2 3 4 5 ໂຕ ແລະ ຫວຍຕຳລາຝັນ 3/40

ກວດຜົນຫວຍງວດວັນທີ 3 ສິງຫາ 2020 ເລກ 1 2 3 4 5 ໂຕ ແລະ ຫວຍຕຳລາຝັນ 3/40

ມາຮູ້ຈັກກັບຄຳວ່າ "ຮິກິໂກະໂມະຣິ (Hikikomori)" ອາການຂອງຄົນທີ່ "ແຍກໂຕຈາກສັງຄົມ"

ມາຮູ້ຈັກກັບຄຳວ່າ "ຮິກິໂກະໂມະຣິ (Hikikomori)" ອາການຂອງຄົນທີ່ "ແຍກໂຕຈາກສັງຄົມ"

ບົດສຳພາດ ກິສັນ ຈັນທີ ນັກຮ້ອງສຽງດີ ດີກຣີນັກຮຽນເກັ່ງຜູ້ໄດ້ຮັບທຶນ HONDA Y-E-S Award 2019

ບົດສຳພາດ ກິສັນ ຈັນທີ ນັກຮ້ອງສຽງດີ ດີກຣີນັກຮຽນເກັ່ງຜູ້ໄດ້ຮັບທຶນ HONDA Y-E-S Award 2019

ສົ່ງອີເມວຫາໝູ່

ສົ່ງໃຫ້ໝູ່ຫຼາຍຄົນ “,” (ສົ່ງພ້ອມກັນຫຼາຍສຸດ 50 ອີເມວ)

ສົ່ງອີເມວ