ວັນຈັນ ທີ 26 ສິງຫາ 2019

ສີຈິ້ນຜິງອວຍພອນປີໃໝ່: ກ້າວຜ່ານຄວາມຍາກລຳບາກໃນປີເກົ່າ ມຸ່ງເປົ້າສູ່ຊີວິດທີ່ດີໃນປີໃໝ່

ສີຈິ້ນຜິງອວຍພອນປີໃໝ່: ກ້າວຜ່ານຄວາມຍາກລຳບາກໃນປີເກົ່າ ມຸ່ງເປົ້າສູ່ຊີວິດທີ່ດີໃນປີໃໝ່

ສຳນັກຂ່າວຊິນຫົວຂອງຈີນລາຍງານເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ວ່າ ທ່ານ ປະທານປະເທດແຫ່ງ ສປ ຈີນ ໄດ້ກ່າວທັກທາຍຊາວຈີນທຸກກຸ່ມຊາດພັນ ເພື່ອນຮ່ວມຊາດໃນຮົງກົງ, ມາເກົ້າ ແລະ ໄຕ້ຫວັນ ລວມທັງຊາວຈີນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນຕ່າງປະເທດ ເມື່ອວັນອາທິດທີ 3 ກຸມພາ 2019 ທີຜ່ານມາ ເນື່ອງໃນໂອກາດວັນປີໃໝ່ຈີນ 2019.

"ໃນປີທີ່ຜ່ານມາ... ເຮົາທຸ້ມເທ ແລະ ປະສົບຄວາມສຳເລັດເປັນຢ່າງສູງ", ທ່ານກ່າວໃນງານປະຊຸມຕ້ອນຮັບກຸດຈີນທີ່ມະຫາສາລາປະຊາຊົນ (Great Hall of the People) ທີ່ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ.

ຜູ້ນຳພັກ ແລະ ຜູ້ນຳປະເທດຂອງຈີນຫຼາຍຄົນເຊັ່ນ: ຫຼີ່ເຄີ່ສຽງ, ລີ່ຈ້ານຊູ: ຫວັງຢາງ, ຫວັງຮູ້ໜິງ, ເຈົ້າເລີ່ຈີ້, ຫານເຈີ້ງ ແລະ ຫວັງສີຊານ ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານ ໂດຍມີ ຫຼີ່ເຄີ່ສຽງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈີນ ເປັນປະທານການປະຊຸມ.

ທ່ານ ສີຈິ້ນຜິງ ກ່າວໃນຖ້ອຍຄຳປາໄສວ່າ ຈີນໄດ້ຂ້າມຜ່ານປີທີ່ຍາກລຳບາກມາ ແຕ່ກໍເປັນປີທີ່ເຕັມປ່ຽມໄປດ້ວຍປະສົບການ. ເສດຖະກິດຈີນຍັງຄົງມີສະຖຽນລະພາບ ແລະ ມີຄວາມຄືບໜ້າໃໝ່ໆໃນການປະຕິຮູບ ແລະ ການເປີດກວ້າງ.

ຈີນມຸ່ງກຳຈັດຄວາມສ່ຽງທີ່ສຳຄັນຫຼາຍປະການຢ່າງຕັ້ງໃຈ, ດຳເນີນວຽກງານດ້ານການບັນເທົາຄວາມທຸກຍາກຢ່າງກົງເປົ້າໝາຍ ລວມທັງດຳເນີນມາດຕະການປ້ອງກັນ ແລະ ຄວບຄຸມມົນລະພິດ ໂດຍໂຄງການບັນເທົາຄວາມທຸກຍາກນັ້ນ ບັນລຸຜົນສຳເລັດຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ, ທ່ານ ສີ ກ່າວ.

ການປະຕິຮູບທາງການທະຫານຂອງຈີນກ້າວໄປສູ່ລະດັບທີ່ເລິກຍິ່ງຂຶ້ນ ການທູດຂອງປະເທດເຊິ່ງມີອັດຕະລັກຄວາມເປັນຈີນ ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນບົດບາດໃໝ່ຂອງປະຫວັດສາດໃຫ້ກັບຈີນ ແລະ ການບໍລິຫານງານຂອງພັກໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃຫ້ດີຍິ່ງຂຶ້ນ. "ສັງຄົມຈີນໝັ້ນຄົງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ຊາວຈີນສຳຜັກໄດ້ເຖິງການຕື່ມເຕັມ, ຄວາມສຸກ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງທີ່ເພີ່ມຫຼາຍຂຶ້ນ".

ທ່ານ ສີ ກ່າວເຖິງຄວາມຈຳເປັນໃນການຍຶດຫຼັກປັດຊະຍາໃໝ່ໃນການພັດທະນາປະເທດ ເຊ່ງກໍຄືການພັດທະນາທີ່ເນັ້ນທີ່ຄຸນນະພາບ, ມຸ່ງໝັ້ນຕໍ່ສູ້ໃນ "ສາມດສິດທີ່ສຳຄັນ" ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ເຊິ່ງກໍຄື ການຕໍ່າູ້ກັບຄວາມສ່ຽງ, ຄວາມທຸກຍາກ ແລະ ມົນລະພິດ ຕະຫຼອດຈົນປະສານງານກັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ໝັ້ນໃຈວ່າຈະເກີດການເຕີບໃຫຍ່, ການປະຕິຮູບຂັ້ນສູງ, ການປັບໂຄງສ້າງ, ປັບປຸງມາດຕະຖານການດານຄອງຊີບ ແລະ ປ້ອງກັນຄວາມສຸ່ມສ່ຽງຕ່າງໆ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

ທ່ານ ສີຈິ້ນຜິງ ຍັງຝາກຝັງໃຫ້ສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກຕື່ມເຕັມ, ຄວາມສຸກ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງໃຫ້ກັບຊາວຈີນ, ຊຸກຍູ້ການເຕີບໃຫຍ່ທາງດ້ານເສດຖະກິດຢ່າງຍືນຍົງ ແລະ ໝັ້ນຄົງ, ຮັກສາກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບເພື່ອວາງຮາກຖານສຳຄັນສຳລັບການສ້າງສັງຄົມທີ່ປະຊາກອນມີຄວາມເປັນຢູ່ທີ່ດີ (moderately prosperous society) ຢ່າຮອບດ້ານ ແລະ ສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 70 ປີແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງສາທາລະນະລັດ ປະຊາຊົນ ຈີນ ດ້ວຍຄວາມສຳເລັດຢ່າງຍິ່ງໃຫຍ່.

ທ່ານສີດ່າວວ່າ ຫຼັງຈາກເຮັດວຽກໜັກມາໝົດປີ ໄລຍະເວລາແຫ່ງການຢູ່ພ້ອມໜ້າພ້ອມຕາກັນຂອງສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ ເພື່ອຮ່ວມກິນອາຫານຄໍ່າໃນຄືນວັນສົ່ງທ້າຍປີເກົ່າກໍມາຮອດ.

ທ່ານກ່າວເຖິງຄວາມຈຳເປັນໃນການເພີ່ມຄວາມຮັກຄວາມອົບອຸ່ນໃນຄອບຄົວ ແລະ ໃນຄອບຄົວໃຫຍ່ລະດັບປະເທດ, ການອົບຮົມລ້ຽງດູບຸດຫຼານ ສ້າງຄ່ານິຍົມທາງສັງຄົມຕາມຫົວໃຈຂອງຫຼັກສັງຄົມນິຍົມ, ສົ່ງເສີມຈິດວິນຍານແຫ່ງຄວາມຮັກຊາດ, ການລວມເປັນນໍ້າໜຶ່ງໃນດຽວ ແລະ ຫຼັກການສັງຄົມນນິຍົມ, ສົ່ງເສີມໃຫ້ນຳຄວາມຮັກທີ່ມີຕໍ່ຄອບຄົວມາປະສານກັບຄວາມຮັກທີ່ມີຄໍ່ປະເທດຊາດ ເພື່ອໃຫ້ທັງປັດເຈກບຸກຄົນ ແລ ທຸກຄົນໃນຄອບຄົວສາມາດຮ່ວມເຮັດເພື່ອຄອບຄົວໃຫຍ່ເຊິ່ງກໍຄືປະເທດຈີນໄດ້.

ທ່ານ ສີ ເສີມອີກວ່າ ຈີນຄວນພະຍາຍາມຢ່າງເຕັມທີ່ໃນການເຮັດໃຫ້ຜູ້ສູງອາຍຸໄດ້ຮັບການເຄົາລົບເບິ່ງແຍງ ລວມທັງສົ່ງເສີມໂຄງການຕ່າງໆສຳລັບຜູ້ສູງອາຍຸໃຫ້ພວກເຂົາໃຊ້ຊີວິດໄດ້ຢ່າງມີຄວາມສຸກ ພ້ອມຂໍໃຫ້ທຸກຝ່າຍເຮັດວຽກໜັກ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຈີນມີຊີວິດທີ່ດີ ມີຄວາມສຸກ ແລະ ສ້າງອະນາຄົດທີ່ດີຍິ່ງຂຶ້ນເລື້ອຍໆ ໃຫ້ກັບປະເທດ ຕະຫຼອດຈົນມຸ່ງໝັ້ນເຮັດວຽກຮ່ວມກັນກັບຜູູ້ຄົນໃນນານາປະເທດທົ່ວໂລກ ເພື່ອສ້າງຊຸມຊົນທີ່ມີອະນາຄົດຮ່ວມກັນໃຫ້ມະນຸດຊາດ.

Advertisement Replay Ad

ຂໍຂອບໃຈ

ຂໍ້ມູນ : China Xinhua News

Gordon Ramsay ພໍ່ຄົວຊື່ດັງ ຖ່າຍລາຍການກ່ຽວກັບອາຫານຢູ່ສີພັນດອນ ໂຊທັກສະ "ຂົ້ວໄຂ່ໃສ່ໝາກເຜັດ"

Gordon Ramsay ພໍ່ຄົວຊື່ດັງ ຖ່າຍລາຍການກ່ຽວກັບອາຫານຢູ່ສີພັນດອນ ໂຊທັກສະ "ຂົ້ວໄຂ່ໃສ່ໝາກເຜັດ"

ຍ້ອນຫຍັງ "ປ່າແອມະຊອນ" ຈຶ່ງເກີດໄຟໄໝ້ຢ່າງຮຸນແຮງ?

ຍ້ອນຫຍັງ "ປ່າແອມະຊອນ" ຈຶ່ງເກີດໄຟໄໝ້ຢ່າງຮຸນແຮງ?

ພາບໃໝ່ໃນຮອບ 14 ປີ ຊາກເຮືອ “ໄທທານິກ” ພົບແບັກທີເຣຍຈັບໜາ-ສ່ຽງພັງລົງຈົນເຫຼືອພຽງຕຳນານ

ພາບໃໝ່ໃນຮອບ 14 ປີ ຊາກເຮືອ “ໄທທານິກ” ພົບແບັກທີເຣຍຈັບໜາ-ສ່ຽງພັງລົງຈົນເຫຼືອພຽງຕຳນານ

ລົດໄຟຊິງຄັງເຊັນຍີ່ປຸ່ນ ລືມປິດປະຕູ ກ່ອນຈະແລ່ນອອກໄປດ້ວຍຄວາມໄວ 280 ກິໂລແມັດ/ຊົ່ວໂມງ

ລົດໄຟຊິງຄັງເຊັນຍີ່ປຸ່ນ ລືມປິດປະຕູ ກ່ອນຈະແລ່ນອອກໄປດ້ວຍຄວາມໄວ 280 ກິໂລແມັດ/ຊົ່ວໂມງ

ເຈົ້າຊາຍວິລລຽມ-ເຄັທ ພາໂອລົດ ແລະ ທິດາ ຂຶ້ນເຮືອບິນໄປສະກັອດແລນ ດ້ວຍສາຍການບິນຕົ້ນທຶນຕໍ່າ

ເຈົ້າຊາຍວິລລຽມ-ເຄັທ ພາໂອລົດ ແລະ ທິດາ ຂຶ້ນເຮືອບິນໄປສະກັອດແລນ ດ້ວຍສາຍການບິນຕົ້ນທຶນຕໍ່າ

ຜູ້ປະສົບອຸບັດເຫດຢູ່ເມືອງນານ ເລົ່າເລື່ອງລາວທີ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກທັງຄົນລາວ ແລະ ຈີນ

ຜູ້ປະສົບອຸບັດເຫດຢູ່ເມືອງນານ ເລົ່າເລື່ອງລາວທີ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກທັງຄົນລາວ ແລະ ຈີນ

ໂຈມາ ເດັກຊາຍຜູ້ສູນເສຍດວງຕາສອງຂ້າງຈາກສົງຄາມຊີເຣຍ ເມື່ອມີອາຍຸພຽງ 3 ປີ

ໂຈມາ ເດັກຊາຍຜູ້ສູນເສຍດວງຕາສອງຂ້າງຈາກສົງຄາມຊີເຣຍ ເມື່ອມີອາຍຸພຽງ 3 ປີ

ອັງກິດຈັດສະແດງ "ໂຖສ້ວມເຮັດຈາກຄຳແທ້" ເກັບຄ່າເຂົ້າຊົມເກືອບ 3 ແສນກີບຕໍ່ 3 ນາທີ

ອັງກິດຈັດສະແດງ "ໂຖສ້ວມເຮັດຈາກຄຳແທ້" ເກັບຄ່າເຂົ້າຊົມເກືອບ 3 ແສນກີບຕໍ່ 3 ນາທີ

ນັກຮຽນຊົນເຜົ່າ ເມືອງສະໜາມໄຊ ອັດຕະປື ໄດ້ຮັບຫໍພັກຫຼັງໃໝ່ ຫຼັງຕ້ອງຍ່າງໄກ 15-25 ກິໂລແມັດ

ນັກຮຽນຊົນເຜົ່າ ເມືອງສະໜາມໄຊ ອັດຕະປື ໄດ້ຮັບຫໍພັກຫຼັງໃໝ່ ຫຼັງຕ້ອງຍ່າງໄກ 15-25 ກິໂລແມັດ

ຮູ້ໂຕ ຫຼື ບໍ່? ເຮົາອາດກຳລັງກິນ "ພລາສຕິກຂະໜາດນ້ອຍ" ເຊິ່ງໜັກເທົ່າກັບບັດເຄຣດິດໃນແຕ່ລະອາທິດ

ຮູ້ໂຕ ຫຼື ບໍ່? ເຮົາອາດກຳລັງກິນ "ພລາສຕິກຂະໜາດນ້ອຍ" ເຊິ່ງໜັກເທົ່າກັບບັດເຄຣດິດໃນແຕ່ລະອາທິດ

ພໍ່ແມ່ຊາວອອສເຕຣເລຍລອດຄຸກ ຫຼັງໃຫ້ລູກເກີດໃໝ່ກິນແຕ່ "ມັງສະວິລັດ" ຈົນປ່ວຍໜັກ

ພໍ່ແມ່ຊາວອອສເຕຣເລຍລອດຄຸກ ຫຼັງໃຫ້ລູກເກີດໃໝ່ກິນແຕ່ "ມັງສະວິລັດ" ຈົນປ່ວຍໜັກ

ເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍ່ແກ້ວກວດ-ຢຶດລົດກະບະສອງຄັນ ພົບຢາບ້າ 800,000 ເມັດ

ເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍ່ແກ້ວກວດ-ຢຶດລົດກະບະສອງຄັນ ພົບຢາບ້າ 800,000 ເມັດ

ບໍ່ສາມາດສືບຕໍ່ຄົ້ນຫາຜູ້ສູນຫາຍ 6 ຄົນຈາກດິນເຈື່ອນໄດ້ ຍ້ອນພາຍຸພັດເຂົ້າຫວຽດນາມ

ບໍ່ສາມາດສືບຕໍ່ຄົ້ນຫາຜູ້ສູນຫາຍ 6 ຄົນຈາກດິນເຈື່ອນໄດ້ ຍ້ອນພາຍຸພັດເຂົ້າຫວຽດນາມ

ກົມມາດຕະຖານ ແລະ ວັດແທກ ເຕືອນ ຢ່າຫຼົງເຊື່ອໂຄສະນາຂາຍອຸປະກອນປະຢັດໄຟຟ້າທາງສື່ອອນລາຍ

ກົມມາດຕະຖານ ແລະ ວັດແທກ ເຕືອນ ຢ່າຫຼົງເຊື່ອໂຄສະນາຂາຍອຸປະກອນປະຢັດໄຟຟ້າທາງສື່ອອນລາຍ

UNDP ຈະໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນການພັດທະນານະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຫຼາຍໂຄງການ

UNDP ຈະໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນການພັດທະນານະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຫຼາຍໂຄງການ

ສູນກາງແນວລາວສ້າງຊາດ ນຳທີມງານແພດ-ມອບເຄື່ອງ ຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນແຂວງສະຫວັນນະເຂດ

ສູນກາງແນວລາວສ້າງຊາດ ນຳທີມງານແພດ-ມອບເຄື່ອງ ຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນແຂວງສະຫວັນນະເຂດ

ທ່ານ ສີ ຈິ້ນຜິງ ສົ່ງສານເຖິງ ສປປ ລາວ ຕໍ່ເຫດການອຸບັດເຫດລົດເມນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນຢູ່ເມືອງນານ

ທ່ານ ສີ ຈິ້ນຜິງ ສົ່ງສານເຖິງ ສປປ ລາວ ຕໍ່ເຫດການອຸບັດເຫດລົດເມນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນຢູ່ເມືອງນານ

ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ຜູ້​ຂັບ​ຂີ່ຫຼີກເວັ້ນ​ເສັ້ນ​ທາງ​ຕັດ​ໃໝ່​ກາສີ-ເມືອງນານໃນລະ​ດູ​ຝົນນີ້

ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ຜູ້​ຂັບ​ຂີ່ຫຼີກເວັ້ນ​ເສັ້ນ​ທາງ​ຕັດ​ໃໝ່​ກາສີ-ເມືອງນານໃນລະ​ດູ​ຝົນນີ້

ຖະແຫຼງຂ່າວເຫດລົດເມນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນ ເກີດອຸບັດເຫດຕົກຂົວນໍ້າງ້າວ ຢູ່ເສັ້ນທາງເມືອງກາສີ-ເມືອງນານ

ຖະແຫຼງຂ່າວເຫດລົດເມນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນ ເກີດອຸບັດເຫດຕົກຂົວນໍ້າງ້າວ ຢູ່ເສັ້ນທາງເມືອງກາສີ-ເມືອງນານ

ແຮງງານລາວປະສົບອຸບັດຕິເຫດຢູ່ແຂວງສະແກ້ວ ປະເທດໄທ ຈະໄດ້ຮັບຄ່າຊົດເຊີຍໄວໆນີ້

ແຮງງານລາວປະສົບອຸບັດຕິເຫດຢູ່ແຂວງສະແກ້ວ ປະເທດໄທ ຈະໄດ້ຮັບຄ່າຊົດເຊີຍໄວໆນີ້

ສົ່ງອີເມວຫາໝູ່

ສົ່ງໃຫ້ໝູ່ຫຼາຍຄົນ “,” (ສົ່ງພ້ອມກັນຫຼາຍສຸດ 50 ອີເມວ)

ສົ່ງອີເມວ