ວັນພຸດ ທີ 26 ກຸມພາ 2020

ສ່ອງໃບຂັບຂີ່ຊາດອາຊຽນ ປະເທດໃດໃຊ້ພາສາອັງກິດໃນໃບຂັບຂີ່ແດ່?

ສ່ອງໃບຂັບຂີ່ຊາດອາຊຽນ ປະເທດໃດໃຊ້ພາສາອັງກິດໃນໃບຂັບຂີ່ແດ່?
S! Muan

ສະໜັບສະໜູນເນື້ອຫາ

ປະເດັນເລື່ອງການນຳໃຊ້ລາວໃນປະເທດອາຊຽນກຳລັງເປັນທີ່ຖົກຖຽງກັນໃນສັງຄົມອອນລາຍ ໂດຍສະເພາະກໍລະນີທີ່ໜຸ່ມລາວຖືກເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດຈະລາຈອນໄທກັກ ແລະ ຖືກປັບໃໝ ເນື່ອງຈາກໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ລາວໃນການຂັບຂີ່ລົດຢູ່ໃນໄທ ເຊິ່ງພາຍຫຼັງທາງສະຖານເອກອັກຄະລັດຖະທູດໄທກໍໄດ້ອອກປະກາດຊີ້ແຈງກໍລະນີການນຳໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ລາວໃນໄທ ໂດຍລະບຸວ່າສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ (ໃບຂັບຂີ່ແບບສະມາດຄາດ) ແຕ່ຕ້ອງມີເອກະສານການແປເປັນພາສາອັງກິດທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງຈາກໜ່ວຍງານທີ່ມີອຳນາດປະກອບນຳ ເນື່ອງຈາກໃບຂັບຂີ່ລາວອອກເປັນພາສາລາວ ແລະ ພາສາຝຣັ່ງເທົ່ານັ້ນ.

ສະນັ້ນແລ້ວ ມື້ນີ້ເຮົາຈະພາມາເບິ່ງກັນວ່າ ມີປະເທດໃດແດ່ໃນອາຊຽນທີ່ອອກໃບຂັບຂີ່ເປັນພາສາຕົນເອງ ຄຽງຄູ່ກັບພາສາອັງກິດ.

ຈາກການຊອກຂໍ້ມູນຂອງທີມຂ່າວເຮົາພົບວ່າ ໃນຊາດອາຊຽນຈຳນວນ 10 ປະເທດມີພຽງແຕ່ 3 ປະເທດເທົ່ານັ້ນທີ່ໃບຂັບຂີ່ບໍ່ໃຊ້ພາສາອັງກິດຄື: ຫວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ອິນໂດເນເຊຍ.

ສ່ວນອີກ 7 ປະເທດທີ່ເຫຼືອຄື: ໄທ, ມຽນມາ, ກຳປູເຈຍ, ມາເລເຊຍ, ຟິລິບປິນ, ບຣູໄນ ແລະ ສິງກະໂປ ມີການໃຊ້ພາສາອັງກິດຄຽງຄູ່ກັບພາສາປະຈຳຊາດຂອງຕົນເອງໃນໃບຂັບຂີ່.

ທັງນີ້ ຕາມຂໍ້ມູນຈາກປະກາດຂອງສະຖານເອກອັກຄະຣາຊະທູດໄທ ປະຈຳ ສປປ ລາວ ລະບຸວ່າ ໃບຂັບຂີ່ທີ່ສາມາດໃຊ້ລະຫວ່າງກັນໄດ້ໃນຊາດອາຊຽນຕາມຂໍ້ຕົກລົງຮັບຮູ້ໃບຂັບຂີ່ນັ້ນ ແມ່ນຕ້ອງມີເອກະສານແປເປັນພາສາອັງກິດທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງຈາກໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງປະກອບນຳ ຖ້າຫາກໃນໃບຂັບຂີ່ບໍ່ມີພາສາອັງກິດຢູ່.

ໃນຂະນະທີ່ໂລກອອນລາຍຕ່າງກໍຕັ້ງຂໍ້ສົງໄສວ່າ ແລ້ວເມື່ອໃດໃບຂັບຂີ່ຂອງລາວເຮົາຈະອອກເປັນພາສາອັງກິດຄຽງຄູ່ກັບພາສາລາວ ເພາະຖ້າເປັນແບບນັ້ນກໍຈະເຮັດໃຫ້ການນຳໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ລາວໃນຊາດອາຊຽນມີຄວາມສະດວກຍິ່ງຂຶ້ນກວ່າການໃຊ້ສະບັບທີ່ເປັນພາສາຝຣັ່ງ.

Advertisement Replay Ad
ເຕົາເຜົາຂີ້ເຫຍື້ອອັນຕະລາຍ ສາມາດກຳຈັດຂີ້ເຫຍື້ອໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 100 ກິໂລກຣາມຕໍ່ຊົ່ວໂມງ

ເຕົາເຜົາຂີ້ເຫຍື້ອອັນຕະລາຍ ສາມາດກຳຈັດຂີ້ເຫຍື້ອໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 100 ກິໂລກຣາມຕໍ່ຊົ່ວໂມງ

ກິດຈະກຳຊ້າງຄຳຮູ້ ສ້າງສີສັນໃຫ້ງານບຸນຊ້າງ 2020 ທີ່ໄຊຍະບູລີ ໄດ້ຢ່າງຄຶກຄື້ນ

ກິດຈະກຳຊ້າງຄຳຮູ້ ສ້າງສີສັນໃຫ້ງານບຸນຊ້າງ 2020 ທີ່ໄຊຍະບູລີ ໄດ້ຢ່າງຄຶກຄື້ນ

ມີທ່າອ່ຽງດີຂຶ້ນ! 24 ຂົງເຂດລະດັບແຂວງຂອງຈີນ ບໍ່ພົບຜູ້ຕິດເຊື້ອໂຄວິດ-19 ລາຍໃໝ່

ມີທ່າອ່ຽງດີຂຶ້ນ! 24 ຂົງເຂດລະດັບແຂວງຂອງຈີນ ບໍ່ພົບຜູ້ຕິດເຊື້ອໂຄວິດ-19 ລາຍໃໝ່

ເກີດຫຍັງຂຶ້ນແດ່ ຫຼັງເກົາຫຼີໃຕ້ພົບຜູ້ຕິດເຊື້ອໂຄວິດ-19 ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ?

ເກີດຫຍັງຂຶ້ນແດ່ ຫຼັງເກົາຫຼີໃຕ້ພົບຜູ້ຕິດເຊື້ອໂຄວິດ-19 ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ?

ທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ຈະຫັນການເງິນເຖື່ອນ ເຂົ້າສູ່ລະບົບລັດຄຸ້ມຄອງ

ທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ຈະຫັນການເງິນເຖື່ອນ ເຂົ້າສູ່ລະບົບລັດຄຸ້ມຄອງ

"ຮອນດ້າ" ກຽມປິດໂຮງງານຜະລິດລົດຢູ່ຟິລິບປິນ ເລີ່ມແຕ່ເດືອນມີນານີ້ເປັນຕົ້ນໄປ

"ຮອນດ້າ" ກຽມປິດໂຮງງານຜະລິດລົດຢູ່ຟິລິບປິນ ເລີ່ມແຕ່ເດືອນມີນານີ້ເປັນຕົ້ນໄປ

ຄົ້ນພົບກະໂຫຼກຫົວ “ມະນຸດບູຮານ” ຢູ່ທົ່ງໄຫຫິນແຂວງຊຽງຂວາງ ຄາດມີອາຍຸ 2,000 ກວ່າປີ

ຄົ້ນພົບກະໂຫຼກຫົວ “ມະນຸດບູຮານ” ຢູ່ທົ່ງໄຫຫິນແຂວງຊຽງຂວາງ ຄາດມີອາຍຸ 2,000 ກວ່າປີ

"ມະຫາເທ ໂມຮຳໝັດ" ນາຍົກລັດຖະມົນຕີມາເລເຊຍ ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງຢ່າງກະທັນຫັນ

"ມະຫາເທ ໂມຮຳໝັດ" ນາຍົກລັດຖະມົນຕີມາເລເຊຍ ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງຢ່າງກະທັນຫັນ

ສູນການຄ້າຊັ່ງຈ່ຽງໂຕ້ "ບໍ່ມີຜູ້ຕິດເຊື້ອໄວຣັດໂຄໂຣນາ" ຊີ້ ຂໍ້ມູນທີ່ເຜີຍແຜ່ກັນແມ່ນຂ່າວປອມ

ສູນການຄ້າຊັ່ງຈ່ຽງໂຕ້ "ບໍ່ມີຜູ້ຕິດເຊື້ອໄວຣັດໂຄໂຣນາ" ຊີ້ ຂໍ້ມູນທີ່ເຜີຍແຜ່ກັນແມ່ນຂ່າວປອມ

ຜົນຫວຍງວດປະຈຳວັນທີ 24 ກຸມພາ 2020 ເລກ 1, 2, 3, 4, 5 ໂຕ ແລະ ຫວຍຕຳລາຝັນ 3/40

ຜົນຫວຍງວດປະຈຳວັນທີ 24 ກຸມພາ 2020 ເລກ 1, 2, 3, 4, 5 ໂຕ ແລະ ຫວຍຕຳລາຝັນ 3/40

ປີ 2019 ແຂວງເຊກອງ ມີການລົງທຶນເຂົ້າໃນການ ພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງທັງໝົດ 579.27 ຕື້ກີບ

ປີ 2019 ແຂວງເຊກອງ ມີການລົງທຶນເຂົ້າໃນການ ພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງທັງໝົດ 579.27 ຕື້ກີບ

ປີ 2019 ຜ່ານມາ ມີສະມາຊິກພັກຖືກປະຕິບັດວິໄນ 745 ຄົນ ຍ້ອນສໍ້ລາດບັງຫຼວງ

ປີ 2019 ຜ່ານມາ ມີສະມາຊິກພັກຖືກປະຕິບັດວິໄນ 745 ຄົນ ຍ້ອນສໍ້ລາດບັງຫຼວງ

ປີ 2020-2030 ສປປ ລາວ ມີແຜນສົ່ງອອກພະລັງງານໄຟຟ້າໄປຕ່າງປະເທດໃຫ້ໄດ້ 9,000 ເມກາວັດ

ປີ 2020-2030 ສປປ ລາວ ມີແຜນສົ່ງອອກພະລັງງານໄຟຟ້າໄປຕ່າງປະເທດໃຫ້ໄດ້ 9,000 ເມກາວັດ

“ໝູ່ເກາະເຄແມນ” ຕິດອັນດັບໜຶ່ງ ແຫຼ່ງເຊື່ອງເງິນຂອງມະຫາເສດຖີໂລກ - ສະຫະລັດ ແລະສະວິດນຳມາຕິດໆ

“ໝູ່ເກາະເຄແມນ” ຕິດອັນດັບໜຶ່ງ ແຫຼ່ງເຊື່ອງເງິນຂອງມະຫາເສດຖີໂລກ - ສະຫະລັດ ແລະສະວິດນຳມາຕິດໆ

ທຳຄວາມຮູ້ຈັກ "1MDB" ຄະດີສໍ້ໂກງລະດັບໂລກ ທີ່ກຳລັງເປັນຂ່າວໃນຕອນນີ້

ທຳຄວາມຮູ້ຈັກ "1MDB" ຄະດີສໍ້ໂກງລະດັບໂລກ ທີ່ກຳລັງເປັນຂ່າວໃນຕອນນີ້

ສຸດເສົ້າ! ແພດໜຸ່ມໄວ 29 ປີ ຕິດເຊື້ອໂຄວິດ-19 ເສຍຊີວິດຫຼັງເລື່ອນງານດອງ ລົງສູ້ເສິກໄວຣັດຢູ່ອູ່ຮັ້ນ

ສຸດເສົ້າ! ແພດໜຸ່ມໄວ 29 ປີ ຕິດເຊື້ອໂຄວິດ-19 ເສຍຊີວິດຫຼັງເລື່ອນງານດອງ ລົງສູ້ເສິກໄວຣັດຢູ່ອູ່ຮັ້ນ

ນາຊາທຽບຮູບກ່ອນ-ຫຼັງ ນໍ້າແຂງຂົ້ວໂລກໃຕ້ເປື່ອຍເປັນວົງກວ້າງ ຍ້ອນອາກາດຮ້ອນຂຶ້ນ

ນາຊາທຽບຮູບກ່ອນ-ຫຼັງ ນໍ້າແຂງຂົ້ວໂລກໃຕ້ເປື່ອຍເປັນວົງກວ້າງ ຍ້ອນອາກາດຮ້ອນຂຶ້ນ

ໄວຣັດໂຄໂຣນາ: ອີຣານສັ່ງປິດໂຮງຮຽນ-ສະຖານສຶກສາ ຫຼັງພົບຜູ້ຕິດເຊື້ອໂຄວິດ-19 ເສຍຊີວິດ 6 ຄົນ

ໄວຣັດໂຄໂຣນາ: ອີຣານສັ່ງປິດໂຮງຮຽນ-ສະຖານສຶກສາ ຫຼັງພົບຜູ້ຕິດເຊື້ອໂຄວິດ-19 ເສຍຊີວິດ 6 ຄົນ

ກະຊວງສາທາລະນະສຸກໄດ້ຕິດຕັ້ງເຄື່ອງວັດແທກອຸນຫະພູມ ເພື່ອຄັດກອງຄົນເຈັບພະຍາດໂຄວິດ-19 ຢູ່ຫຼາຍຈຸດ

ກະຊວງສາທາລະນະສຸກໄດ້ຕິດຕັ້ງເຄື່ອງວັດແທກອຸນຫະພູມ ເພື່ອຄັດກອງຄົນເຈັບພະຍາດໂຄວິດ-19 ຢູ່ຫຼາຍຈຸດ

ໄວຣັດໂຄໂຣນາ: ເກົາຫຼີໃຕ້ຢືນຢັນຜູ້ຕິດເຊື້ອເພີ່ມ 142 ຄົນ ຍອດລວມແຕະ 346 ຄົນ

ໄວຣັດໂຄໂຣນາ: ເກົາຫຼີໃຕ້ຢືນຢັນຜູ້ຕິດເຊື້ອເພີ່ມ 142 ຄົນ ຍອດລວມແຕະ 346 ຄົນ

ສົ່ງອີເມວຫາໝູ່

ສົ່ງໃຫ້ໝູ່ຫຼາຍຄົນ “,” (ສົ່ງພ້ອມກັນຫຼາຍສຸດ 50 ອີເມວ)

ສົ່ງອີເມວ